Verbindungen, Öffnungen und Zugangsregeln können sich ändern. Prüfe aktuelle Angaben der zuständigen Stellen und Anbieter vor deiner Reise.

Packe für die Azoren Kleidung, die du übereinander tragen kannst ein. Trotz des gemäßigten Klimas sind Regen und Wolken das ganze Jahr über möglich. Packe dazu ein leichtes, warmes Kleidungsstück ein. Ergänze dein Gepäck um eine regen- und windfeste Jacke sowie Sonnenschutz.

Prüfe für Flüge zwischen den Inseln und Fähren die Regeln deiner Verbindung. Die Regeln für kostenloses Gepäck, Maße und Sportausrüstung richten sich nach Tarif, Betreiber und Verkehrsmittel.

Kleidung für wechselndes Wetter

Packe Oberteile, die sich kombinieren lassen, und ergänze sie durch einen Pullover oder ein Fleece. Für Ausflüge ist eine Jacke sinnvoll, die Regen und Wind abhält. Die offiziellen Hinweise zum Wandern empfehlen mehrere Kleidungsschichten, passende Schuhe, eine Kopfbedeckung und Sonnenschutzmittel. Sonnenschutz ist auch bei bewölktem Himmel ratsam.

Die Tourismusplattform der Azoren nennt für die Luft durchschnittliche Temperaturbereiche von 16 bis 26 °C und für das Meer von 16 bis 22 °C. Das sind Richtwerte, keine Vorhersage für deine Insel oder deinen Reisetag. Juni bis September beziehungsweise Oktober gelten dort typischerweise als sonnigere und wärmere Monate. Prüfe trotzdem kurz vor der Abreise und vor geplanten Ausflügen die Vorhersage des portugiesischen Wetterinstituts IPMA für den jeweiligen Ort. Die automatischen Vorhersagen des Instituts werden zweimal täglich aktualisiert. Die tatsächlichen Werte können je nach Ort und Zeit abweichen.

Für den Alltag reichen bequeme Schuhe. Wenn du wandern willst, nimm eingelaufene Wanderschuhe oder Wanderstiefel mit. Leichte Wechselschuhe sind praktisch. Beim Wandern brauchst du trotzdem Schuhe mit einer griffigen Sohle. Die offiziellen Tauchhinweise nennen je nach Saison unterschiedlich dicke Tauchanzüge. Diese Angaben gelten fürs Tauchen und sind keine Empfehlung für gewöhnliches Baden.

Kompaktwagen an einer Inselstraße.
KI-generiertes Symbolbild, keine dokumentarische Aufnahme

Was in den Wanderrucksack gehört

Plane für jede Wanderung ausreichend Trinkwasser ein. Laut Azores Trails ist Wasser aus Bächen und Lagunen nicht trinkbar. Packe außerdem ein kleines Erste-Hilfe-Set mit Mitteln zur Wundreinigung und ein geladenes Mobiltelefon in deinen Tagesrucksack. Ergänze ihn um Sonnenschutz und einen Beutel für Abfälle. Auf Wanderwegen gibt es nicht überall Mobilfunkempfang. Verlasse dich deshalb nicht darauf, dass du unterwegs jederzeit telefonieren oder eine Online-Karte laden kannst.

Prüfe vor dem Aufbruch Wetter und Streckeninformationen und teile jemandem deine Route und geplante Rückkehrzeit mit. Passe Kleidung und Ausrüstung an die konkrete Strecke und die Vorhersage an. Für eine kurze, einfache Route brauchst du weniger Ausrüstung als für eine längere Wanderung, aber Wasser und Kleidung für das Wetter gehören trotzdem dazu.

Fluggepäck vor dem Packen prüfen

Bei Azores Airlines hängt das Aufgabegepäck vom gebuchten Tarif ab: Laut den veröffentlichten Angaben ist beim Tarif Simple kein Aufgabegepäck enthalten, während bei Basic und Flex jeweils ein Gepäckstück bis 23 kg erlaubt ist. Für SATA Air Açores nennt die Airline in der Economy ein Gewichtslimit von 23 kg. Bei Flügen zwischen den Inseln gelten laut Airline andere Regeln. Es kommt auf deinen gebuchten Tarif und darauf an, welche Airline den Flug durchführt. Bei Umsteige- und Codeshare-Verbindungen solltest du auch die Bedingungen der weiteren Fluggesellschaften prüfen.

In der Economy erlaubt Azores Airlines ein Handgepäckstück mit höchstens 55 × 40 × 20 cm und ein persönliches Gepäckstück bis 40 × 30 × 15 cm. Das angegebene Gesamtgewicht beträgt 8 kg. Befestige Wanderschuhe oder andere Gegenstände nicht außen am Rucksack: Die Airline weist darauf hin, dass solche Gepäckstücke abgelehnt werden können.

Für Sportgeräte und Musikinstrumente gelten besondere Regeln. Für manche Gegenstände brauchst du eine vorherige Buchung oder Bestätigung. Große Sportgeräte wie Windsurfboards und Kajaks nimmt Azores Airlines ohne vorherige Anmeldung beziehungsweise Bestätigung nicht an. Das gilt auch für Tandemfahrräder. Wenn du eigene Tauch-, Surf- oder Fahrradausrüstung mitnehmen willst, kläre daher vor dem Packen direkt mit dem Betreiber, welche Maße gelten und welche Anmeldung nötig ist. Frage auch nach der Beförderung.

Regeln für die Fähre

Bei Atlânticoline darfst du kostenlos zwei Gepäckstücke im Frachtraum und ein Handgepäckstück bis 60 × 50 × 25 cm mitnehmen. Für Gepäck mit Sondermaßen können zusätzliche Kosten anfallen. Ob es mitkommt, hängt vom verfügbaren Platz an Bord ab. Der Betreiber empfiehlt, Wertsachen und Elektronik im Handgepäck zu behalten. Das gilt auch für spezielle Sportausrüstung, darunter Angel- und Tauchausrüstung.

In einer Atlânticoline-FAQ steht außerdem, dass jedes aufgegebene Gepäckstück bis zu 25 kg wiegen darf. Da die aktuelle Seite zu Gepäck und Einschiffung dieses Limit nicht aufführt, prüfe vor der Fahrt die Bedingungen für deine konkrete Verbindung. Verlasse dich bei der Packplanung nicht allein auf eine allgemeine Gewichtsangabe.

Wechselndes Licht an einer grünen Atlantikküste.
KI-generiertes Symbolbild, keine dokumentarische Aufnahme

Medikamente und Flüssigkeiten

Bewahre Ausweisdokumente und Geldkarten im Handgepäck auf. Auch dein Mobiltelefon und wichtige Medikamente gehören ins Handgepäck. Der portugiesische Flughafenbetreiber ANA empfiehlt, Flüssigkeiten in Behältern mit höchstens 100 ml beziehungsweise 100 g mitzunehmen. Die Behälter gehören in einen transparenten, wiederverschließbaren Beutel. Zu den Flüssigkeiten zählen dort auch Cremes und Zahnpasta. Dazu kommen Gele sowie pastöse Lebensmittel.

Flüssige Medikamente und besondere Diätprodukte können unter Ausnahmen fallen; lege sie bei der Sicherheitskontrolle separat vor und nimm bei Bedarf einen Nachweis oder ein ärztliches Attest mit. Da sich die Regeln je nach Flughafen und Kontrolltechnik unterscheiden können, prüfe auch die Vorgaben deines Abflugflughafens und aller Umsteigeflughäfen. Die Angaben des portugiesischen Flughafenbetreibers gelten nicht automatisch für jeden Flughafen deiner Reise.

Dein Einstieg in die Inselwelt

Welche Azoreninsel spricht dich an?

Entdecke die Inseln nach deinen Interessen. Ein erster Überblick für deine Reiseideen.

Zum Inselfinder